1
00:00:00,010 --> 00:00:07,777
<b>DIKIRIM OLEH : DENI AUROR@</b>
https://aurorarental.blogspot.com/

2
00:00:07,943 --> 00:00:09,211
Apakah kamu siap, anak-anak?

3
00:00:09,244 --> 00:00:11,246
Ya, ya, Kapten!

4
00:00:11,280 --> 00:00:12,614
Aku tidak bisa mendengarmu.

5
00:00:12,647 --> 00:00:14,316
Ya, ya, Kapten!

6
00:00:14,349 --> 00:00:17,519
* oh...

7
00:00:17,552 --> 00:00:19,588
*yang tinggal di nanas
di bawah laut? *

8
00:00:19,621 --> 00:00:21,590
* Celana Kotak Spongebob! *

9
00:00:21,623 --> 00:00:24,093
* Penyerap dan berwarna kuning
dan keropos dia. *

10
00:00:24,126 --> 00:00:25,494
* Celana Kotak Spongebob! *

11
00:00:25,527 --> 00:00:27,897
* jika omong kosong bahari
sesuatu yang kamu inginkan... *

12
00:00:27,930 --> 00:00:29,164
* Celana Kotak Spongebob! *

13
00:00:29,198 --> 00:00:31,934
* lalu turunkan ke geladak
dan gagal seperti ikan. *

14
00:00:31,967 --> 00:00:33,568
* Celana Kotak Spongebob! *

15
00:00:33,602 --> 00:00:35,504
* siap?
Spongebob Squarepants! *

16
00:00:35,537 --> 00:00:38,507
* Celana Kotak Spongebob!

17
00:00:38,540 --> 00:00:39,541
* Celana Kotak Spongebob!

18
00:00:39,574 --> 00:00:42,177
* Celana Kotak Spongebob!

19
00:01:12,205 --> 00:01:15,876
Saatnya mengembangkan diri
besar dan lebar.

20
00:01:36,564 --> 00:01:37,565
Halo, Spongebob.

21
00:01:37,598 --> 00:01:38,699
Bagaimana kabarnya?

22
00:01:38,732 --> 00:01:39,967
Jangan terlalu dekat, Sandy.

23
00:01:40,000 --> 00:01:42,703
Saya cenderung bau
ketika saya memompa besi.

24
00:01:42,736 --> 00:01:44,171
Coba lihat.

25
00:01:44,204 --> 00:01:45,839
Yah, kamu bau.

26
00:01:45,873 --> 00:01:48,742
Semua berkat milikku
set beban tercanggih.

27
00:01:50,844 --> 00:01:53,614
Eh... aku tidak mau
mengecewakanmu,
Spongebob

28
00:01:53,647 --> 00:01:55,749
Tapi Anda tidak akan melihatnya
kemajuan mengangkat itu.

29
00:01:55,783 --> 00:01:56,650
Ah, benarkah?

30
00:01:56,684 --> 00:02:00,220
Itu jika Anda menginginkan senjata
seperti ini.

31
00:02:00,253 --> 00:02:00,888
Hah?

32
00:02:00,921 --> 00:02:02,690
Atau ini.

33
00:02:03,691 --> 00:02:05,158
Atau ini!

34
00:02:08,095 --> 00:02:11,031
Yah, mungkin aku bisa menggunakannya
sedikit bantuan.

35
00:02:11,064 --> 00:02:12,800
Nah, jika kamu ingin senjata seperti milikku

36
00:02:12,833 --> 00:02:14,968
Anda tinggal mengikuti saja
program pelatihan saya.

37
00:02:15,002 --> 00:02:16,770
Wow! Benar-benar?

38
00:02:16,804 --> 00:02:18,639
Itu bagus sekali, Sandy.

39
00:02:18,672 --> 00:02:19,973
Aku bisa melihatku sekarang.

40
00:02:26,146 --> 00:02:27,748
Selamat malam, Gary.

41
00:02:29,617 --> 00:02:33,821
Ya, itu akan terjadi
mengubah segalanya.

42
00:02:33,854 --> 00:02:35,656
Berada di tempatku
pada pukul 5:00 pagi.

43
00:02:35,689 --> 00:02:38,526
Oh, dan kamu akan membutuhkannya
helm air.

44
00:02:40,661 --> 00:02:42,763
Ayolah, SpongeBob.

45
00:02:42,796 --> 00:02:44,832
Itu hanya push-up.

46
00:02:44,865 --> 00:02:46,867
Ayo, ayo,
kamu bisa melakukannya.

47
00:02:52,840 --> 00:02:54,207
Satu.

48
00:02:55,909 --> 00:02:57,244
Baiklah, pasang.

49
00:03:01,314 --> 00:03:02,282
Mereka sudah bangun.

50
00:03:02,315 --> 00:03:03,183
Ding, ding.

51
00:03:15,896 --> 00:03:17,765
Merasakan luka bakar?

52
00:03:17,798 --> 00:03:19,266
Aku merasakan sesuatu!

53
00:03:27,274 --> 00:03:29,910
Nah, sekarang itu
kami telah menghangatkanmu

54
00:03:29,943 --> 00:03:32,813
Sudah waktunya untuk melakukan arm cruncher.

55
00:03:32,846 --> 00:03:34,915
Penghancur lengan, bagus.

56
00:03:37,718 --> 00:03:39,553
Tupai ini sedang mencoba
untuk membunuhku.

57
00:03:39,587 --> 00:03:40,854
Ini dia.

58
00:03:40,888 --> 00:03:42,790
Itu bagus!

59
00:03:42,823 --> 00:03:44,925
Kita harus melakukannya
lagi kapan-kapan-- Sampai jumpa.

60
00:03:45,893 --> 00:03:48,061
Hal yang berhasil ini
tidak berhasil.

61
00:03:49,362 --> 00:03:50,664
Aduh!

62
00:03:50,698 --> 00:03:51,699
Aduh!

63
00:03:51,732 --> 00:03:52,600
Aduh!

64
00:03:52,633 --> 00:03:54,935
Hai! Hei kamu!

65
00:03:54,968 --> 00:03:56,737
Lemah, lemah,
lemah.

66
00:03:56,770 --> 00:03:58,739
"Ooh, aku sedikit
cacing kacang."

67
00:03:58,772 --> 00:04:01,074
Apakah kamu terlalu berlebihan
pengecut untuk berolahraga?

68
00:04:01,108 --> 00:04:05,045
Apakah kamu orang yang lemah
dibangun seperti spons?

69
00:04:05,078 --> 00:04:07,314
Nah, sekarang, kamu juga,
bisa mempunyai otot.

70
00:04:07,347 --> 00:04:08,215
Hah?

71
00:04:08,248 --> 00:04:10,083
Dengan lengan jangkar!

72
00:04:10,117 --> 00:04:11,885
Mereka tergelincir seperti sarung tangan.

73
00:04:11,919 --> 00:04:13,020
Tambahkan saja udara.

74
00:04:14,688 --> 00:04:16,757
Seberapa besar yang Anda inginkan?

75
00:04:16,790 --> 00:04:19,192
Normal? Berurat?

76
00:04:19,226 --> 00:04:22,930
Dan untuk para wanita...berbulu.

77
00:04:23,764 --> 00:04:25,999
Saya adalah seorang pengecut
sebelum lengan jangkar.

78
00:04:26,033 --> 00:04:29,637
Sekarang aku brengsek,
dan semua orang mencintaiku.

79
00:04:29,670 --> 00:04:31,872
Jadi pesan sekarang, pengecut!

80
00:04:31,905 --> 00:04:33,874
Wow... sekarang, itu ide yang bagus.

81
00:04:35,142 --> 00:04:37,110
Saya ingin menjadi seperti dia.

82
00:04:37,144 --> 00:04:39,747
Ya, aku harus mendapatkannya
ke telepon.

83
00:04:43,851 --> 00:04:45,285
Hai, Squidward.

84
00:04:45,318 --> 00:04:46,887
Spongebob?

85
00:04:49,757 --> 00:04:50,991
Ahoy, Tuan Krabs.

86
00:04:51,024 --> 00:04:52,292
Bunda Mutiara!

87
00:05:06,774 --> 00:05:07,207
Aduh.
Aduh.

88
00:05:08,942 --> 00:05:09,943
Hai teman-teman.

89
00:05:09,977 --> 00:05:13,213
SpongeBob. Itu kamu bukan?

90
00:05:15,382 --> 00:05:17,084
Siapa kamu?
mengharapkan?

91
00:05:17,117 --> 00:05:18,886
Tim kecil?

92
00:05:18,919 --> 00:05:20,320
Tunggu, tunggu...

93
00:05:20,353 --> 00:05:21,955
Besar, bukan?

94
00:05:21,989 --> 00:05:23,857
Bung, kamu terkoyak.

95
00:05:25,325 --> 00:05:27,695
Terima kasih.

96
00:05:29,029 --> 00:05:30,263
Saya sedang berolahraga.

97
00:05:31,865 --> 00:05:33,701
Permisi sebentar.

98
00:05:33,734 --> 00:05:36,203
Ya.

99
00:05:36,236 --> 00:05:39,406
Ada yang mau ke bar jus?

100
00:05:41,041 --> 00:05:42,743
sudah kubilang padamu,
dia besar!

101
00:05:42,776 --> 00:05:44,945
Pernahkah kalian melihat
Spongebob dimana saja?

102
00:05:44,978 --> 00:05:46,814
Maksudmu buffpants ototbob?

103
00:05:46,847 --> 00:05:48,015
Dia ada di sana.

104
00:05:48,048 --> 00:05:49,382
Uh... terserah.

105
00:05:49,416 --> 00:05:51,151
Terima kasih.

106
00:05:51,184 --> 00:05:53,987
Saya memulai
dengan 20 butir telur mentah setiap hari

107
00:05:54,021 --> 00:05:55,823
Tapi itu hanya aku.

108
00:05:55,856 --> 00:05:57,090
Berolahraga adalah hidupku.

109
00:05:57,124 --> 00:05:59,159
Saya ingat kapan
aku biasa melihat

110
00:05:59,192 --> 00:06:00,794
Seperti pria di sana itu.

111
00:06:00,828 --> 00:06:02,996
Siapa, aku?

112
00:06:04,497 --> 00:06:07,367
Saya ingat ketika saya menggunakannya
agar terlihat seperti kamu juga.

113
00:06:08,936 --> 00:06:10,303
Tapi itu sudah lama sekali.

114
00:06:10,337 --> 00:06:11,772
Ini minuman Anda, Tuan.

115
00:06:11,805 --> 00:06:12,806
Terima kasih.

116
00:06:16,176 --> 00:06:18,045
Ups.

117
00:06:30,791 --> 00:06:31,925
Ya.

118
00:06:31,959 --> 00:06:34,127
Spongebob?

119
00:06:34,161 --> 00:06:36,429
Dari mana kamu mendapatkan otot-otot itu?

120
00:06:36,463 --> 00:06:38,431
saya telah membuat
rutinitas latihan saya sendiri

121
00:06:38,465 --> 00:06:40,934
Itu memberi saya
hasil yang luar biasa-- Ups.

122
00:06:40,968 --> 00:06:42,770
Ya, aku tidak pernah merasa lebih baik.

123
00:06:42,803 --> 00:06:43,971
Hehe, apa rahasiamu?

124
00:06:44,004 --> 00:06:45,172
Apa?

125
00:06:45,205 --> 00:06:47,274
Latihan rahasiamu--
Apa itu?

126
00:06:49,076 --> 00:06:51,278
Hmm-- Ya, aku, uh...

127
00:06:51,311 --> 00:06:53,847
Pertama saya...

128
00:06:53,881 --> 00:06:56,449
Pegang tanganku dan aku melakukan ini.

129
00:06:58,919 --> 00:07:00,888
Apakah kamu bercanda?

130
00:07:00,921 --> 00:07:02,823
Apakah otot-otot ini berbohong?

131
00:07:08,228 --> 00:07:09,863
Saya senang melihatnya
Anda telah menemukan

132
00:07:09,897 --> 00:07:11,865
Sebuah program latihan
itu cocok untuk Anda.

133
00:07:11,899 --> 00:07:13,033
Ya, kamu
rutinitas latihan

134
00:07:13,066 --> 00:07:14,935
Tidak terlalu sulit
cukup untukku.

135
00:07:14,968 --> 00:07:16,369
Tidak bisa berdebat
dengan hasil tersebut.

136
00:07:16,403 --> 00:07:19,439
Yang perlu Anda lakukan sekarang adalah
uji otot-otot itu.

137
00:07:19,472 --> 00:07:20,874
Eh... apa maksudmu?

138
00:07:20,908 --> 00:07:23,043
Pantai kerang
lemparan jangkar
kompetisi.

139
00:07:23,076 --> 00:07:24,878
Ini hari ini.

140
00:07:24,912 --> 00:07:26,279
Ini minumanmu.

141
00:07:27,514 --> 00:07:30,050
Hei, dengan tangan itu,
kamu akan melakukannya dengan baik.

142
00:07:30,083 --> 00:07:31,985
Yah, aku tidak yakin.

143
00:07:32,019 --> 00:07:34,021
Ayo, ayo pergi.

144
00:07:34,054 --> 00:07:35,088
Sekarang?

145
00:07:35,122 --> 00:07:36,189
Tunggu, tunggu, Sandy!

146
00:07:36,223 --> 00:07:37,925
Menurutku, itu bukan hal yang...

147
00:07:39,226 --> 00:07:40,894
Sandy, tunggu!

148
00:07:42,262 --> 00:07:44,865
Ini dia-- Daftar masuk.

149
00:07:44,898 --> 00:07:45,966
Oh tidak.

150
00:07:45,999 --> 00:07:47,835
Oke.

151
00:07:47,868 --> 00:07:49,102
berpasir...

152
00:07:51,304 --> 00:07:53,140
pipi.

153
00:07:54,908 --> 00:07:57,377
Tunggu, Sandy--
Jangan tanda tangan dulu.

154
00:08:02,149 --> 00:08:03,283
Oke...

155
00:08:03,316 --> 00:08:05,252
Tunggu!

156
00:08:05,285 --> 00:08:09,389
Spongebob... Celana Kotak.

157
00:08:12,893 --> 00:08:15,295
Oh, Sandy.

158
00:08:15,328 --> 00:08:16,930
Tunggu!

159
00:08:16,964 --> 00:08:17,998
Tidak apa-apa, Spongebob.

160
00:08:18,031 --> 00:08:20,000
Saya sudah menandatangani
namamu masuk.

161
00:08:20,033 --> 00:08:20,968
Oh bagus.

162
00:08:21,001 --> 00:08:21,969
Terima kasih, Sandy.

163
00:08:22,002 --> 00:08:24,304
Apakah kita aktif?

164
00:08:24,337 --> 00:08:25,873
Selamat datang di laguna goo

165
00:08:25,906 --> 00:08:28,108
Tahunan kedelapan
kompetisi lempar jangkar.

166
00:08:36,216 --> 00:08:38,385
Siap, Spongebob?

167
00:08:38,418 --> 00:08:40,520
Oh ya, tentu saja, tidak masalah.

168
00:08:46,259 --> 00:08:47,460
Bisakah saya mendapatkan mustard untuk itu?

169
00:08:47,494 --> 00:08:50,263
Oh-- Pertama, dom pausnya.

170
00:08:57,304 --> 00:08:59,006
200 yard!

171
00:08:59,039 --> 00:09:02,109
Wow! Mari kita lihat
pemutaran ulang instan.

172
00:09:02,142 --> 00:09:03,476
Luar biasa!

173
00:09:03,510 --> 00:09:06,279
Selanjutnya, Larry si lobster.

174
00:09:14,154 --> 00:09:16,289
210 yard!

175
00:09:16,323 --> 00:09:19,026
Ini dia pipi Sandy.

176
00:09:19,059 --> 00:09:20,427
Wah...

177
00:09:20,460 --> 00:09:21,494
Ya-Ahh!

178
00:09:31,972 --> 00:09:35,142
510 yard!

179
00:09:35,175 --> 00:09:36,543
Wow! Sangat menyenangkan.

180
00:09:36,576 --> 00:09:38,011
Kalahkan itu,
Spongebob.

181
00:09:38,045 --> 00:09:41,248
Berikutnya adalah Spongebob Squarepants.

182
00:09:41,281 --> 00:09:46,386
Semua ( membuat kentut
Spongebob! Spongebob!

183
00:09:52,192 --> 00:09:53,626
Aduh.

184
00:09:57,965 --> 00:10:00,500
Eh... hanya bercanda.

185
00:10:03,470 --> 00:10:06,306
Spongebob itu lebih lucu
daripada telinga pada biji pohon ek.

186
00:10:09,009 --> 00:10:09,943
Oh, ini dia.

187
00:10:09,977 --> 00:10:12,345
Mereka semua akan mencari tahu
aku palsu.

188
00:10:12,379 --> 00:10:13,546
Saya tidak bisa menyerah.

189
00:10:13,580 --> 00:10:14,948
Saya harus mencoba.

190
00:10:14,982 --> 00:10:16,183
Saya bisa melakukannya!

191
00:10:16,216 --> 00:10:17,717
Aku punya lengan jangkar.

192
00:10:17,750 --> 00:10:19,386
Saya bukan pengecut.

193
00:10:19,419 --> 00:10:21,321
Aku brengsek!

194
00:10:27,594 --> 00:10:28,561
Ya.

195
00:10:42,175 --> 00:10:43,943
Ooh.

196
00:10:51,784 --> 00:10:53,686
Spongebob! Spongebob!

197
00:11:10,770 --> 00:11:13,073
Ooh.

198
00:11:13,106 --> 00:11:14,741
Menurutku dia kalah.

199
00:11:14,774 --> 00:11:17,144
berpasir! berpasir! berpasir!

200
00:11:29,557 --> 00:11:35,263
96...97...98...

201
00:11:35,296 --> 00:11:37,498
99...100.

202
00:11:37,531 --> 00:11:38,566
Saya ingin seratus lagi.

203
00:11:38,599 --> 00:11:40,168
Itu menyakitkan.

204
00:11:40,201 --> 00:11:43,171
Satu, dua, tiga, empat...

205
00:11:43,204 --> 00:11:46,140
Saya pikir kita akhirnya
menemukan latihan
untukmu, Spongebob.

206
00:11:46,174 --> 00:11:47,441
Sembilan, sepuluh...

207
00:11:49,777 --> 00:11:50,844
Bisakah kamu mendapatkannya?

208
00:12:04,425 --> 00:12:07,495
Sudahkah aku memberitahumu
betapa cantiknya kamu?

209
00:12:07,528 --> 00:12:11,632
Tentakelmu, hidungmu,
matamu...?

210
00:12:11,665 --> 00:12:14,202
Sedikit miring.

211
00:12:14,235 --> 00:12:15,403
Di sana.

212
00:12:15,436 --> 00:12:16,670
Ah.

213
00:12:16,704 --> 00:12:19,473
Dan sekarang aku sudah melakukannya
telah diabadikan dalam lilin

214
00:12:19,507 --> 00:12:21,909
saya telah menaklukkan
semua media artistik.

215
00:12:21,942 --> 00:12:25,546
Ayolah, sayangku
refleksi, tersenyum.

216
00:12:27,715 --> 00:12:30,284
Mendaki, Patrick, mendaki!

217
00:12:33,921 --> 00:12:36,324
Anda baru saja kehilangan tiga poin.

218
00:12:36,357 --> 00:12:37,391
Satu...

219
00:12:37,425 --> 00:12:38,492
Dua...

220
00:12:38,526 --> 00:12:39,660
Lima.

221
00:12:42,763 --> 00:12:44,332
G-7!

222
00:12:44,365 --> 00:12:45,966
G-7?

223
00:12:45,999 --> 00:12:47,335
Rajalah aku, rajalah aku!

224
00:12:49,403 --> 00:12:50,771
Aku kalah!

225
00:12:50,804 --> 00:12:52,673
Tapi ini bukan hari Selasa, Patrick.

226
00:12:52,706 --> 00:12:53,874
saus tartar!

227
00:12:53,907 --> 00:12:55,243
Hai!

228
00:12:55,276 --> 00:12:57,211
Apa kamu?
invertebrata lakukan?

229
00:12:58,579 --> 00:13:00,348
Kami tidak tahu.
Kami tidak tahu.

230
00:13:00,381 --> 00:13:03,651
Hei, Patrick, ya
tahu jam berapa sekarang?

231
00:13:03,684 --> 00:13:05,219
Eh, ya, Squidward.

232
00:13:05,253 --> 00:13:06,019
Itu...

233
00:13:07,621 --> 00:13:09,890
Saatnya untuk menemukan
beberapa permainan lain untuk dimainkan.

234
00:13:17,798 --> 00:13:18,832
Ah!

235
00:13:20,401 --> 00:13:21,769
Sekarang apa?

236
00:13:21,802 --> 00:13:24,638
Kita bisa membuangnya
cangkang maju mundur.

237
00:13:24,672 --> 00:13:26,440
Oke!

238
00:13:26,474 --> 00:13:28,276
Siap!

239
00:13:28,309 --> 00:13:29,410
Pergi!

240
00:13:29,443 --> 00:13:31,245
Aku mengerti, aku mengerti.

241
00:13:31,279 --> 00:13:33,781
Saya mengerti,
aku mengerti, aku mengerti!

242
00:13:35,349 --> 00:13:36,317
Hah?

243
00:13:38,986 --> 00:13:41,489
Ingat, Patrick,
penjaga pencari.

244
00:13:41,522 --> 00:13:43,291
Itu ada!

245
00:13:43,324 --> 00:13:45,759
Saya mengerti! Saya mengerti!
Saya mengerti! Saya mengerti!

246
00:13:45,793 --> 00:13:47,461
Poin bonus.

247
00:13:47,495 --> 00:13:48,696
Eh, Patrick?

248
00:13:48,729 --> 00:13:50,898
Menurutku ada sesuatu yang salah
dengan Squidward.

249
00:13:50,931 --> 00:13:53,033
Dia terlihat tidak sadarkan diri.

250
00:13:53,066 --> 00:13:54,368
Jangan khawatir.

251
00:13:54,402 --> 00:13:55,703
saya tahu
bagaimana melakukan ini.

252
00:14:12,920 --> 00:14:14,054
Lepaskan dia,
Patrick!

253
00:14:14,087 --> 00:14:16,056
Apa kamu?
khawatir tentang?

254
00:14:16,089 --> 00:14:18,459
Dia sudah terlihat lebih baik.

255
00:14:18,492 --> 00:14:19,560
Tapi dia tetap saja
terasa dingin.

256
00:14:19,593 --> 00:14:21,595
Baiklah, ayo pergi
tempatkan dia di tempat yang hangat.

257
00:14:21,629 --> 00:14:23,364
Apakah menurut Anda
dia akan baik-baik saja?

258
00:14:23,397 --> 00:14:25,566
Kamu tahu, kamu terlalu khawatir.

259
00:14:25,599 --> 00:14:27,735
Patrick ada di sini

260
00:14:27,768 --> 00:14:30,971
Dan SpongeBob,
saya tahu banyak

261
00:14:31,004 --> 00:14:34,775
Tentang cedera kepala,
meyakini...

262
00:14:36,377 --> 00:14:37,411
Aku.

263
00:14:37,445 --> 00:14:39,313
Hei, apa itu
di sepatumu?

264
00:14:39,347 --> 00:14:40,414
Aku tidak tahu.

265
00:14:40,448 --> 00:14:42,416
Itu semacam itu
sepertinya...

266
00:14:42,450 --> 00:14:43,551
Cumi-cumi!
Cumi-cumi!

267
00:14:44,885 --> 00:14:46,720
Lepaskan dia dariku!

268
00:14:46,754 --> 00:14:48,589
Pergi, pergi!

269
00:14:57,865 --> 00:14:59,900
Tidak tidak,
bagian itu ada di sini.

270
00:14:59,933 --> 00:15:02,670
Oh, ya... ya,
i-Itu saja, uh-Hah.

271
00:15:02,703 --> 00:15:03,537
Kita hampir sampai.

272
00:15:03,571 --> 00:15:04,538
Kita bisa melakukan ini.

273
00:15:04,572 --> 00:15:06,039
Ini berhasil,
itu berhasil.

274
00:15:06,073 --> 00:15:07,040
Ini berhasil.

275
00:15:08,742 --> 00:15:10,110
Patrick, ini tidak berhasil!

276
00:15:10,143 --> 00:15:10,978
Lihat!

277
00:15:13,113 --> 00:15:14,782
Saya tidak tahu
bagaimana mengatakannya

278
00:15:14,815 --> 00:15:17,050
Tapi teman lama kita
Squidward, dia... dia...

279
00:15:17,084 --> 00:15:18,619
Dia sedang mendorong bunga aster.

280
00:15:18,652 --> 00:15:20,521
Oh, pikirku
dia sudah mati.

281
00:15:27,995 --> 00:15:29,797
Apa yang kamu lakukan disini?!

282
00:15:31,532 --> 00:15:32,833
Tidak!...tidak!

283
00:15:32,866 --> 00:15:35,636
Nah, apakah kalian berdua akan berangkat?
untuk mengatakan sesuatu atau...

284
00:15:35,669 --> 00:15:37,037
Tidak, mundurlah!

285
00:15:37,070 --> 00:15:39,039
Ada apa dengan kalian berdua?

286
00:15:39,072 --> 00:15:41,008
Jangan! Jangan sakiti kami!

287
00:15:41,041 --> 00:15:43,411
Itu adalah kecelakaan.

288
00:15:43,444 --> 00:15:45,679
Apa yang kalian berdua bicarakan?

289
00:15:49,182 --> 00:15:50,818
Lihat apa yang telah kamu lakukan padaku!

290
00:15:50,851 --> 00:15:52,886
Saat aku meraih tanganku
padamu, aku akan...

291
00:15:52,920 --> 00:15:55,122
Tolong, Pak. hantu cumi-cumi.

292
00:15:55,155 --> 00:15:56,790
Ampuni kami
kemarahan hantumu!

293
00:15:58,191 --> 00:16:01,028
Oh ya,
Tuan. Hantu Squidward!

294
00:16:01,061 --> 00:16:02,696
Tolong
jangan menghantui kami.

295
00:16:02,730 --> 00:16:05,399
Kami akan melakukan apa saja
kamu mau.

296
00:16:05,433 --> 00:16:06,667
Miliki saja
kasihanilah kami!

297
00:16:06,700 --> 00:16:08,168
Cukup.

298
00:16:08,201 --> 00:16:09,537
Dengarkan!

299
00:16:09,570 --> 00:16:12,139
milik Squidward
hantu sedang merasakan

300
00:16:12,172 --> 00:16:14,675
Luar biasa
murah hati hari ini.

301
00:16:14,708 --> 00:16:16,109
Dia telah memutuskan

302
00:16:16,143 --> 00:16:19,146
Untuk mengampuni kamu
nasib yang mengerikan.

303
00:16:21,181 --> 00:16:22,716
Semua yang harus kamu lakukan

304
00:16:22,750 --> 00:16:24,818
Cenderung
untuk setiap keinginanku

305
00:16:24,852 --> 00:16:28,088
Dan menggelitik
kesukaanku sesuai permintaan.

306
00:16:28,121 --> 00:16:29,457
Apakah itu
termasuk...

307
00:16:29,490 --> 00:16:30,524
Tenang!

308
00:16:30,558 --> 00:16:32,793
Sekarang, lakukan
seperti yang diberitahukan padamu

309
00:16:32,826 --> 00:16:38,966
Jangan sampai kamu menimbulkan murka
dari Squidward!

310
00:16:38,999 --> 00:16:40,000
menurutku
mereka membuat

311
00:16:40,033 --> 00:16:41,134
Krim
untuk itu sekarang.

312
00:16:44,872 --> 00:16:45,839
Di Sini?

313
00:16:45,873 --> 00:16:47,007
Terlalu panas.

314
00:16:50,110 --> 00:16:51,078
Di Sini?

315
00:16:51,111 --> 00:16:52,813
Tidak, terlalu basah.

316
00:16:52,846 --> 00:16:53,814
Terus berlanjut.

317
00:16:53,847 --> 00:16:55,148
Terus berlanjut.

318
00:16:56,550 --> 00:16:57,585
Di Sini?

319
00:16:57,618 --> 00:16:58,886
Terlalu longgar, lautrec.

320
00:17:01,955 --> 00:17:04,758
Terlalu lelah...

321
00:17:06,093 --> 00:17:07,628
Sempurna.

322
00:17:07,661 --> 00:17:10,698
Hmm, aku merasa... membutuhkan.

323
00:17:10,731 --> 00:17:13,701
Budak, jemput aku
beberapa makanan.

324
00:17:13,734 --> 00:17:16,637
Hanya yang paling segar,
o yang menyeramkan.

325
00:17:16,670 --> 00:17:19,740
Anggur segar dari
vine, sifat hantumu.

326
00:17:19,773 --> 00:17:22,543
Mmm, mmm, mmm!

327
00:17:22,576 --> 00:17:24,478
Sebuah pisang dikupas
sesuai dengan keinginanmu

328
00:17:24,512 --> 00:17:25,679
ketidakberwujudan Anda.

329
00:17:25,713 --> 00:17:27,815
Hmm...

330
00:17:28,716 --> 00:17:29,683
Satu semangka...

331
00:17:29,717 --> 00:17:30,751
Ya ampun!

332
00:17:30,784 --> 00:17:32,686
Baru dari
ladang pupuk kandang

333
00:17:32,720 --> 00:17:33,587
Kehancuranmu.

334
00:17:34,855 --> 00:17:36,256
Apakah kamu tidak senang?

335
00:17:38,692 --> 00:17:40,628
Cukup itu!

336
00:17:40,661 --> 00:17:43,731
Saya menginginkan sesuatu
lagi untuk dimakan sekarang.

337
00:17:43,764 --> 00:17:46,567
Sesuatu itu
sangat sulit ditemukan.

338
00:17:46,600 --> 00:17:48,736
Apa yang kamu lakukan?
lapar, tuan?

339
00:17:48,769 --> 00:17:50,738
Apa pun yang Anda inginkan,
kita akan menemukannya.

340
00:17:50,771 --> 00:17:52,606
Kami akan menemukannya!

341
00:17:52,640 --> 00:17:55,042
Pai berisi buah ceri.

342
00:17:55,075 --> 00:17:56,176
Dimana
kamu paham itu?

343
00:17:56,209 --> 00:17:57,177
Saya menemukannya.

344
00:17:57,210 --> 00:17:59,079
Baiklah, pergilah
temukan lagi!

345
00:18:00,881 --> 00:18:03,784
spongebob,
pergi ke sini.

346
00:18:03,817 --> 00:18:05,653
Sekarang berputarlah.

347
00:18:05,686 --> 00:18:06,820
Itu lebih baik.

348
00:18:06,854 --> 00:18:08,155
Sekarang joging di tempat.

349
00:18:10,724 --> 00:18:11,692
Ucapkan "steak sayap".

350
00:18:11,725 --> 00:18:12,926
Steak sayap.

351
00:18:12,960 --> 00:18:15,629
Saya pikir saya mulai
untuk menyukai ini.

352
00:18:15,663 --> 00:18:16,630
Berhenti.

353
00:18:17,831 --> 00:18:19,833
Sekarang mainkan aku
sebuah lagu yang rumit

354
00:18:19,867 --> 00:18:21,201
Dengan ini!

355
00:18:21,234 --> 00:18:24,572
Tapi... ini adil
selembar kertas tisu.

356
00:18:24,605 --> 00:18:26,006
Ya ampun!

357
00:18:26,039 --> 00:18:28,976
Harus selalu memilikinya
cara kita, bukan?

358
00:18:29,009 --> 00:18:30,210
Oh, boo-Hoo.

359
00:18:34,815 --> 00:18:37,017
Saya tidak bisa melakukannya!

360
00:18:37,050 --> 00:18:38,752
Ya, saya harap
kamu tidak punya

361
00:18:38,786 --> 00:18:40,020
Ada rencana malam ini

362
00:18:40,053 --> 00:18:42,656
Karena kamu tidak
diperbolehkan meninggalkan tempat itu

363
00:18:42,690 --> 00:18:44,658
Sampai aku mendengar sebuah lagu.

364
00:18:59,172 --> 00:19:00,574
Apa ini?

365
00:19:00,608 --> 00:19:02,643
Tidur siang di tempat kerja?

366
00:19:02,676 --> 00:19:05,846
Anda seharusnya begitu
membuatkan musik untukku.

367
00:19:05,879 --> 00:19:08,181
Sebagai hukuman
atas kekurangajaran ini

368
00:19:08,215 --> 00:19:10,784
hantu Squidward
perintahmu

369
00:19:10,818 --> 00:19:13,153
Untuk membersihkan
kamar belakangnya.

370
00:19:13,186 --> 00:19:14,154
Saya menemukannya.

371
00:19:14,187 --> 00:19:16,223
Aku akan mengambilnya.

372
00:19:16,256 --> 00:19:17,825
Ya, sifat hantumu.

373
00:19:18,859 --> 00:19:19,860
Ini menyenangkan.

374
00:19:22,896 --> 00:19:24,698
Patrick, apakah kamu siap untuk ini?

375
00:19:24,732 --> 00:19:25,733
Ya.

376
00:19:25,766 --> 00:19:26,867
Oke, ayo pergi.

377
00:19:26,900 --> 00:19:28,268
Patrick, kamu ikut?

378
00:19:28,301 --> 00:19:29,236
Ya.

379
00:19:29,269 --> 00:19:30,704
Patrick, lewat sini.

380
00:19:30,738 --> 00:19:31,705
Di mana?

381
00:19:31,739 --> 00:19:32,873
Di Sini.

382
00:19:32,906 --> 00:19:33,907
Oh! Yang akan datang!

383
00:19:35,008 --> 00:19:36,877
Bagaimana kabar kita?
akan membersihkan

384
00:19:36,910 --> 00:19:37,911
Semua kekacauan ini?

385
00:19:37,945 --> 00:19:39,212
Itu mudah.

386
00:19:39,246 --> 00:19:41,248
Robek saja
wallpaper ini mati.

387
00:19:42,716 --> 00:19:44,885
Oh, lihat,
kamu melewatkan beberapa.

388
00:19:44,918 --> 00:19:45,686
Oh, mari kita lihat.

389
00:19:45,719 --> 00:19:48,055
Itu buku komik,
dan lihat ini--

390
00:19:48,088 --> 00:19:50,658
Itu asal usulnya
dari orang belanda terbang.

391
00:19:50,691 --> 00:19:52,225
Dikatakan kapan dia meninggal

392
00:19:52,259 --> 00:19:54,795
Mereka menggunakan tubuhnya
sebagai tampilan jendela.

393
00:19:54,828 --> 00:19:56,830
Sekarang dia menghantui
tujuh lautan

394
00:19:56,864 --> 00:19:58,899
Karena dia
tidak pernah diistirahatkan.

395
00:19:58,932 --> 00:20:01,101
Ya, bukan begitu
mengerti, Patrick?

396
00:20:01,134 --> 00:20:02,770
Kami berangkat
pergi berbelanja?

397
00:20:02,803 --> 00:20:03,837
TIDAK! Kami berangkat

398
00:20:03,871 --> 00:20:05,739
Untuk membuat orang miskin menjadi tua
Squidward untuk beristirahat.

399
00:20:07,675 --> 00:20:09,777
Aduh! Apa itu tadi?

400
00:20:09,810 --> 00:20:10,878
Inisiasi.

401
00:20:12,012 --> 00:20:13,914
Itu adalah bagian pertama
upacaramu.

402
00:20:13,947 --> 00:20:15,282
Upacara untuk apa?

403
00:20:15,315 --> 00:20:17,785
Kami berangkat
untuk membuatmu beristirahat.

404
00:20:17,818 --> 00:20:19,887
Saya tidak mau
untuk diistirahatkan!

405
00:20:19,920 --> 00:20:21,889
Yang aku inginkan hanyalah
tugas-tugas itu selesai.

406
00:20:21,922 --> 00:20:23,724
Sekarang, sudahkah kamu membersihkannya?
ruang belakang belum?

407
00:20:23,757 --> 00:20:24,725
Ya.

408
00:20:24,758 --> 00:20:25,993
Ah, benarkah?

409
00:20:26,026 --> 00:20:27,160
Aku akan pergi memeriksanya.

410
00:20:29,362 --> 00:20:30,363
Oke, masuk.

411
00:20:30,397 --> 00:20:31,364
Apakah kamu gila?

412
00:20:31,398 --> 00:20:32,800
Aku tidak akan masuk.

413
00:20:32,833 --> 00:20:35,035
Tapi kamu bilang kami bisa
membuatmu beristirahat.

414
00:20:35,068 --> 00:20:36,737
Aku tidak mengatakannya
hal seperti itu.

415
00:20:36,770 --> 00:20:38,972
Sekarang, keluarlah
dari rumahku!

416
00:20:39,006 --> 00:20:39,973
Oke.

417
00:20:44,311 --> 00:20:45,779
Sekarang apa?

418
00:20:46,980 --> 00:20:48,682
saya menulis
"Di sinilah letak Squidward.

419
00:20:48,716 --> 00:20:50,751
Anda mungkin tidak
ingat dia, tapi..."

420
00:20:51,885 --> 00:20:53,020
Oh, hai, Squidward.

421
00:20:53,053 --> 00:20:54,688
Apakah ini terlihat
cukup dalam?

422
00:20:54,722 --> 00:20:56,757
spongebob,
hentikan itu!

423
00:20:56,790 --> 00:20:58,358
Oh, lihat, para pelayat.

424
00:20:58,391 --> 00:21:00,060
Oh, Squidward, kami semua datang

425
00:21:00,093 --> 00:21:02,062
Begitu kita berada
yakin kamu sudah mati.

426
00:21:02,095 --> 00:21:05,065
SpongeBob, apakah kamu?
mencoba untuk menempatkan saya

427
00:21:05,098 --> 00:21:06,466
Di rumah sakit jiwa?

428
00:21:06,499 --> 00:21:08,101
Tidak, hanya saja
ke dalam lubang ini.

429
00:21:11,338 --> 00:21:14,407
Spongebob, aku punya
sebuah pengakuan yang harus dibuat.

430
00:21:15,442 --> 00:21:16,977
Kamu botak?

431
00:21:17,010 --> 00:21:18,478
Tidak, aku tidak botak!

432
00:21:18,511 --> 00:21:20,280
aku masih hidup!

433
00:21:20,313 --> 00:21:22,015
Sekarang, singkirkan
dari batu nisan itu

434
00:21:22,049 --> 00:21:24,284
Dan ceritakan semua milikmu
teman untuk pulang.

435
00:21:24,317 --> 00:21:25,753
Pulang.

436
00:21:29,289 --> 00:21:30,290
Tapi aku...

437
00:21:30,323 --> 00:21:31,291
Tuan...

438
00:21:31,324 --> 00:21:32,960
Aku bukan tuanmu.

439
00:21:32,993 --> 00:21:34,862
Saya tetangga Anda.

440
00:21:34,895 --> 00:21:36,196
Sekarang, bantu aku

441
00:21:36,229 --> 00:21:38,398
Dan berhentilah membantuku!

442
00:21:40,133 --> 00:21:42,135
Terserah Anda, tuan.

443
00:21:42,169 --> 00:21:43,971
Ya ampun!

444
00:21:44,004 --> 00:21:46,339
Wah, dia benar-benar
telah kita tertipu.

445
00:21:46,373 --> 00:21:48,776
Tidak, Patrick,
dialah yang bodoh.

446
00:21:48,809 --> 00:21:50,477
Dia adalah hantu yang menyangkal.

447
00:21:50,510 --> 00:21:52,880
Dia membutuhkan kita sekarang lebih dari sebelumnya.

448
00:21:52,913 --> 00:21:53,847
Anda benar.

449
00:21:53,881 --> 00:21:57,050
Dia benar-benar perlu mendapatkannya
sampai ke hal yang lebih besar lagi.

450
00:21:57,084 --> 00:21:58,118
Patrick,
katakan itu lagi.

451
00:21:58,151 --> 00:21:59,119
Itu lagi.

452
00:21:59,152 --> 00:22:00,187
Tidak, hal lainnya.

453
00:22:00,220 --> 00:22:01,288
Tidak, hal lainnya.

454
00:22:01,321 --> 00:22:02,990
Tidak, apa yang kamu katakan
sebelum kapan...

455
00:22:03,023 --> 00:22:04,958
Tidak, apa yang kamu katakan
sebelum kapan...

456
00:22:04,992 --> 00:22:06,093
Sudahlah!

457
00:22:06,126 --> 00:22:07,260
Saya punya ide.

458
00:22:07,294 --> 00:22:09,863
Sudahlah,
aku punya ide.

459
00:22:12,866 --> 00:22:14,902
Spongebob
aku tidak bisa menghubunginya.

460
00:22:14,935 --> 00:22:15,869
Pukulan lebih keras.

461
00:22:20,273 --> 00:22:22,810
Ini dia!

462
00:22:23,844 --> 00:22:25,212
Bukankah dia cantik?

463
00:22:25,245 --> 00:22:27,314
Seberapa tinggi
dia akan pergi?

464
00:22:27,347 --> 00:22:31,051
Sepanjang jalan, Patrick,
sampai ke hal yang lebih besar lagi.

465
00:22:32,085 --> 00:22:34,054
Selamat tinggal, teman.

466
00:22:34,087 --> 00:22:35,956
Jalan yang menyenangkan!

467
00:22:39,960 --> 00:22:43,096
Terima kasih kembali!
Terima kasih kembali!

468
00:22:46,099 --> 00:22:47,567
Dia aktif
sisi lain sekarang.

469
00:22:47,600 --> 00:22:49,002
Ya.

470
00:22:49,036 --> 00:22:51,471
Dia ada di dalam
tempat yang lebih baik.


